Exemplos de uso de "Встречался" em russo com tradução "meet"

<>
mostrar
Я встречался с Ясером Арафатом. I met Yasser Arafat.
Встречался с представителем банка "Феникс". Had meeting with "Phoenix" bank representatives.
Он встречался с представителем Келвина Кляйна. He met with a Calvin Klein executive.
Я никогда с ним не встречался. I've never met him.
Стив втихую встречался с Эллен Билс? Steve had a private meeting with Ellen Beals?
Я встречался с ней на приёме. I met her at the engagement party.
Сегодня я встречался с Вашим секретарем. It's just that I had a meeting with your executive assistant today.
Кстати, я встречался с настоящим ковбоем. I met an actual cowboy, by the way.
Я встречался с мадмуазель Дарнли в Египте. I met Mlle. Darnley when I was in Egypt.
Ты уже встречался с нашим сценографом, Сабриной? Have you met our set designer, Sabrina?
Прошлой ночью он снова встречался с Бэнкрофтом. He had another meeting with bancroft last night.
Я всего лишь встречался с ними пару раз. I've only met them a couple times.
Я только что встречался со своим профессором по экономики. I was just meeting with my Econ professor.
Я думаю, что ты потом встречался с старшиной Крэйгом. I think you met with Petty Officer Craig afterward.
Встречался с уродом, который обманул нас на 200 долларов. Meeting the jerk-off who screwed us out of 200 bucks.
Он встречался со мной в мотеле Лэйквью в номере 205. He met with me at the lakeview motel, room 205.
Ни один из них ни разу не встречался с могущественным Туполевым. None of the pilots ever met the mighty Tupolev.
Всю среднюю школу я встречался с танцовщиками и играл в театре. There I was in high school, meeting dancers and acting.
Любой продавец, с которым я встречался, давал мне свой личный номер. Every salesman I've ever met has given me his personal phone number.
Я также встречался со многими другими инвалидами, которые общаются таким образом. I have also met many other disabled people who communicate this way.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS