Exemplos de uso de "Вызвал такси" em russo

<>
Возможно, сэр хотел бы, чтобы я вызвал такси? Perhaps sir would like me to call for a taxi?
Но почему он не вызвал такси, а позвонил вам? But why call you, not call a taxi?
Он выиграл джекпот, забрал выигрыш, вызвал такси до дома. He won the jackpot, got his money, got a minicab home.
Я вызвал такси, а потом, потом я поместил глаз в морозильную сумку. I called a taxi, and then, then I put the eye in a freezer bag.
К несчастью для тебя, компания, в которой ты вызвал такси, чтобы доехать до дома, использует компьютерную систему. Unfortunately for you, the cab company that took you home have got a computerised system.
Я отнес бумажку в спальню Джейн и положил под подушку, а затем вызвал такси до международного аэропорта Лос-Анджелеса. I took the paper into Jane’s bedroom, stuck it under her pillow, and we took a Lyft to LAX.
Вызвал такси, довез ее домой. Hailed a cab, took her home.
Я вызвал такси и поехал в коттедж. I hailed a cab in the street and went to the summer house.
Я вызвал такси. I called a taxi.
Ты вызвал такси? Did you call a taxi?
Я уже вызвал такси. I've already called a taxi.
Он вызвал мне такси. He called me a cab.
Джим вызвал мне такси. Jim called me a cab.
Профессор вызвал Джона на ковёр за пропуски занятий. The professor scolded John for skipping class.
Можете ли вы мне вызвать такси? Can you call me a taxi?
В день моего рождения мои друзья меня напоили, и я вызвал нехилый переполох. On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.
Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. Please call a taxi for this lady.
Мой начальник вызвал меня к себя за то, что я делал частные звонки по служебному телефону. My boss called me down for making private calls on the office phone.
Был дождь и поэтому я взял такси. I took a taxi because it was raining.
Он вызвал меня. He called me out.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS