Exemplos de uso de "ДОГОВОРА" em russo com tradução "contract"

<>
mostrar
Вот копия договора об аренде. This is the copy of a rental contract.
Пункт (b)- место заключения договора Paragraph (b) Place of contract
Дальнейшее сотрудничество после расторжения договора. The working relationship after cancellation of the contract.
Реконструкция обветшалого социального договора Европы Revamping Europe’s Tattered Social Contract
Статья 27 Форма договора уступки Article 27 Form of a contract of assignment
Право, применимое к форме договора уступки Law applicable to the form of the contract of assignment
Текст договора Вы найдете в приложении. You will find enclosed a copy of the contract.
Содержание и условия договора, включая изъятия Contract contents and terms, including exclusion clauses
Нет, это опротестование договора купли-продажи. No, it's a real estate contract dispute.
Срок действия и продление концессионного договора Duration and extension of the concession contract
Они не зависят от общественного договора. They do not derive from a social contract.
Обсуждаться будет дальнейшее сотрудничество после подписания договора. The topic of the meeting is our working relationship subsequent to the signing of the contract.
Поэтому я засужу её за нарушение договора. That's why I'm suing her for breach of contract.
Срок действия и продление концессионного договора (продолжение) Duration and extension of the concession contract (continued)
Статья 8 Доказательство момента заключения договора уступки Article 8 Proof of time of contract of assignment
Срок действия, продление и прекращение концессионного договора Duration, extension and termination of the concession contract
В поле Номер договора выберите номер контракта. In the Contract number field, select a contract number.
Все изменения договора должны быть в письменной форме. All contract alterations must be in writing.
С нашей стороны ничто не препятствует подписанию договора. From our side, there are no reasons why we should not go ahead with the exchange of contracts at this point.
Соглашение должно быть также дополнено нашими условиями договора. Our terms should be made part of the contract.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS