Exemplos de uso de "Действий" em russo

<>
mostrar
Свойства действий не подлежат переводу. Action properties are not translated.
Теперь настал момент для действий. The moment to act is now.
Мониторинг действий сервиса [AX 2012] Monitor service activities [AX 2012]
Не удается просмотреть список действий Your activity doesn't show up
Порядок выполнения действий в формулах The order in which Excel performs operations in formulas
У этого лекарства нет вредных побочных действий. This medicine has no harmful side-effects.
О, это потребует значительных действий с вашей стороны, сэр. Oh, that may require some pretty intense acting on your part, sir.
Выполните одно из трех действий: Do any of the following three actions:
Осталось совсем немного времени для действий. There is little time to act.
демонстрация опасных или незаконных действий. Portrayal of harmful or dangerous activities
Изменение данных для дальнейших действий Changing activity data
Деятельность требует специальных знаний и уверенных действий. The operations require professional knowledge and confident presentation.
Результаты после проведения простых арифметических действий очевидны. The cumulative effect of this simple arithmetic should be obvious.
До сих пор были высказаны три основные причины для начала военных действий против Саддама Хусейна. Three main reasons for acting against Saddam have been offered.
Что означают статусы действий персонала? What do the statuses of the personnel actions mean?
Политически, дорога для действий ЕЦБ расчищена. Politically, the path is clear for the ECB to act.
Используйте эти кнопки для выполнения следующих действий: Use these buttons to perform the following activities:
Где найти ленту действий клуба? Where do I find a club’s activity feed?
Итак в данном случае важен порядок выполнения действий. Now it matters what order you do the operations in.
Многие из этих пагубных побочных действий уже являются ощутимыми. Many of these pernicious side effects can already be perceived.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS