Exemplos de uso de "Дела" em russo com tradução "business"

<>
mostrar
У Смэша есть другие дела. The Smash got other business.
У меня дела в Рептоне. I had business in Repton.
Банда, я пришел с дела. Gangway, I'm bringing in business.
Мой ОКП только для дела. My CMR is for business only.
Снова за дела, за работу. Back to business, back to work.
Не лезь в чужие дела, пацан. You need to mind your business, boy.
Мы не обсуждаем дела по телефону. We don't discuss business on the phone.
Ведет все свои дела по телефону. Conducts all his business on the phone.
Какие у вас дела в Штатах? What's your business in the States?
У меня дела в жилом доме. I have business at the tenement house.
Не сую нос в чужие дела. Staying out of people's business.
У меня недалеко отсюда были дела. I had some business near here.
У меня есть дела в другом месте. I got business out of town.
И совать свой нос в чужие дела. And sticking your nose in other people's business.
Я всегда ввожу их в курс дела. I always include them in delicate business matters.
Архивные дела должны быть где-то здесь. The business archives should be around here somewhere.
У нашего своего человека есть свои дела. Our inside man has outside business.
Не буду врать, дела шли не очень. Now, I ain't gonna lie, business was wack.
И у нее по-настоящему идут дела. And she does really good business.
Месье Бонасье, как дела в швейном бизнесе? Monsieur Bonacieux, how are things in the drapery business?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS