Beispiele für die Verwendung von "Деньги" im Russischen

<>
einblenden
Она вынуждает его заплатить деньги. She's nudging Cain to offer money ti Kyle's abducted.
Забери у нее деньги и приезжай за мной. Take the dosh and come after me.
Эти деньги, безусловно, выглядят настоящими. This money certainly seems real.
Ты передашь деньги, как договаривались. You will wire the money as planned.
С удовольствием отправлю тебе деньги. I'm happy to wire you money.
Перевел деньги за убийство президента. Wired the money to kill the president.
Наверное, ставит деньги на Понтиак. She's probably putting money Down on pontiac.
Деньги нашел, и оказал "услугу". I lent her money and gave her a ride.
Вы оставили деньги на подоконнике. You have left money on the window.
Краткий ответ – деньги и действия. The short answer is money and action.
Вы отмывали деньги для него? Were you laundering money for him?
Медж за стойкой считала деньги. Madge was at her station counting money.
Умные деньги переезжают на север. The smart money is moving uptown.
Вот деньги - сходи, купи хека. Take money and go buy some hakes.
Деньги на столе - не мои. The money on the table isn't mine.
Так что гоните проспоренные деньги. So cough up the money, guys.
Мне нужны деньги на стриптизеров. I need money for the strippers.
Мак отмывал деньги через Джарвиса? So Mac uses Jarvis to launder his money?
Терпеть не можем терять деньги. We really hate it when we have to lose out on some money.
На этой парковке отмывают деньги. That parking lot is laundering money.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen