Exemplos de uso de "Деятельность" em russo com tradução "activities"
Traduções:
todos22558
activities11955
activity2662
action2142
operation1251
agency688
function394
occupation104
doing70
profession59
endeavour38
endeavor11
outras traduções3184
Городская налоговая служба приостановила деятельность.
City tax and revenue services are suspending activities.
Деятельность европейских органов власти (в процентах)
Activities of EU Institutions (percent of total)
Другая основная деятельность в соответствующей области
Other main activities in the field of relevance
Некоторые страны даже усилили свою наблюдательную деятельность.
Some countries have even intensified their surveillance activities.
Основная профессиональная деятельность в области прав человека
Main professional activities in the area of human rights
план закупок — план работы, регулирующий закупочную деятельность;
procurement plan- the work plan regulating the procurement activities;
Основная профессиональная деятельность в качестве ученого и дипломата:
Main professional activities as an academician and diplomat:
Я решила отрастить их, чтобы продолжать подрывную деятельность.
I decided ti grow it in order to do underground activities.
Международное публичное право и деятельность в других областях
Public international law and other activities
Комитет осуществляет свою деятельность через посредство трех комиссий.
Its activities are carried out through three commissions.
Примечание 1 Организация Объединенных Наций и ее деятельность
Note 1 The United Nations and its activities
Деятельность по проектам в области облесения и лесовозобновления
Afforestation and reforestation project activities Mandate and background
Примечание 1 Центр по международной торговле и его деятельность
Note 1 The International Trade Centre and its activities
Как я и обещал, свою деятельность я частично уменьшил.
As I promised, my activities have been partially reduced.
Во всех общинах завершена деятельность по составлению кадастровых карт.
In all communities, cadastral mapping activities have been finalized.
закупочная деятельность системы Организации Объединенных Наций в целях развития.
Procurement activities of the United Nations development system.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie