Exemplos de uso de "Ей" em russo

<>
Или ей позволено произносить речи? Or does she get to make up speeches?
Интересно, что послужило ей началом. Interesting where it came from.
Ей самой не унести эту сумку. She can't carry that bag by herself.
София и Роберт лгали ей And Sofia and Robert Bowers lied to her
Ей, сони, уже 7:30. Hey, sleepyhead, it's 7:30.
Она же сказала, что ей придется приехать. She said she was going to do the assignment herself.
Он посоветовал ей бросить пить. She was advised by him to give up drinking.
Ей нужен новый топливный насос. It needs a new gas pump.
Зачем ей самой писать себе угрожающие письма? Why would she write threatening letters to herself?
Ей не нужен полный привод. She never needs four-wheel drive.
Позвольте ей течь, словно вода. Just let it flow, like water.
Антуанетта решила, что ей лучше укрыться за золочеными дверьми Версаля. Antoinette responded by cloistering herself behind the gilded gates of Versailles.
Ей просто нужно больше времени. She just nee more time.
Я имею ввиду, упрекнуть ей. I mean, reprove it.
Я сказал: "Хорошо, я попытаюсь написать ей мантру, которую она сможет петь себе перед сном. And I said, "Oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep."
Он ответил, "Отрубить ей голову" And he said, "Cutting her head off"
И Барак Обама ей обладает. And Barack Obama has it.
Лучше уж ей повеситься поскорее, потому что теперь я могу вставать только не с той ноги. Well, she better hang herself soon, 'cause the wrong side of the bed is the only side my bed has.
Дайте ей 1 ампулу атропина. Uh, give her 1 amp of atropine.
Но ей уделяется мало внимания. And it's one that gets very little attention.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.