Exemplos de uso de "Знаешь" em russo

<>
Traduções: todos20009 know19745 outras traduções264
mostrar
Ну, как знаешь, но это будет на твоей совести. Do as you wish, but be it on your eternal souls.
Даже если хочешь заявить в полицию, поступай, как знаешь. Whether you want to report to police or whatever, do as you wish then.
Знаешь, я провел ужасный день. I've had an exhausting day.
Да, знаешь, побереги дыхание, понял? Yeah, well, save your breath, okay?
Знаешь почему я так торопился? Why was I in such a hurry?
Откуда ты ее знаешь, придурок? From where, gook?
"Знаешь, от наркотиков точно тупеешь". God, drugs really make you stupid."
Ты знаешь, где город Верхоянск? Are you familiar with the town of Verkhoyansk?
Ты не знаешь, где он? Do you kw w where he is?
Сердцу, знаешь ли, не прикажешь. And, well, the heart wants what the heart wants.
Знаешь что, чёрт с ним. The hell with him.
Ами, ты знаешь язык йети. Amy, you speak yeti.
Знаешь, в отеле Савой, в. You see, it's at Savoy, it's.
Знаешь, как обнаружить английских крикетистов? How do you tell an English batsman?
Ну, знаешь что, Клив Джонс. Well, guess what, Cleve Jones.
И он сказал: "Знаешь, Майк And he says, "Hey Mike.
Ты знаешь, как принято говорить. Handful is too hard to handle.
Знаешь, друзья так не говорят. It's not a term of endearment.
Знаешь, устроить гаражную или подвальную распродажу. A great garage sale, yeah.
Следил за ним, знаешь его распорядок? You watched him go to work, saw his routine?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS