Ejemplos del uso de "ИМЕЕТЕ" en ruso
По окончании Договора Вы не имеете права выполнять новые операции.
As of termination, you shall not be able to carry out new transactions.
Например, если вы создаете картину, вы, скорее всего, имеете авторское право на нее.
For example, if you create a painting, you likely own the copyright in that painting.
Сверх того, Вы не имеете права инкассирования.
Furthermore you have no authority to collect from your customers.
Вы сказали, что не имеете родственников, - Это правда?
You say you don't have any immediate next of kin, is that right?
Во имя цивилизации, вы не имеете права проиграть.
In the name of civilization, you have no right to lose.
Вы имеете право прекратить игру, из-за наступления темноты.
You have the right to call the game on account of darkness.
Вы имеете право сказать: "Вот, что я хочу делать."
We have the individual power to go, "This is what I want to do."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad