Exemplos de uso de "Идти" em russo com tradução "go"

<>
Хорошо, крошки, мне пора идти. All right, chicas, I am gonna go.
Долли Партон, тебе нужно идти. Dolly Parton, you need to go.
Я готов идти в спальню. I'm ready to go to the other room.
Можешь идти домой, если хочешь. You can go home if you like.
Вам придётся идти без неё. You will have to go without her.
Жизнь будет идти своим чередом. Life goes on.
Мне пора идти, завтрак подгорает. I have to go, my toast's burning.
Да, я идти в химчистку. Okay, I go to dry clean.
Не жалуйся. Ты должен идти. Don't complain. You have to go.
Я правда не хочу идти. I really do not want to go.
Ему было неохота туда идти. He was reluctant to go there.
Ладно, Пивко, пора идти, приятель. Okay, root beer, time to go, buddy.
Она отказалась идти со мной. She refused to go with me.
27-149, вы можете идти. 27 1 49, you can go now.
Мы должны идти в школу. We must go to school.
Он собирается идти в мэры. He is going to run for mayor.
Миссия выполнена - можно идти домой. I could just go home now.
Пожалуйста, скажите мне, куда идти. Please tell me where to go.
Мы должны идти раскрывать убийство. We got to go solve a murder.
Ты доложил, теперь можешь идти! You made your report, now go!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.