Sentence examples of "Контракты" in Russian

<>
show all
Таким образом, эти контракты недействительны. And hence, voids the contract to repay.
Удалено: (RUS) контракты [AX 2012] Deprecated: (RUS) Contracts [AX 2012]
Справедливые контракты для бедных стран Fair Contracts for Poor Countries
Структурная проектная фирма, государственные контракты. Structural engineering firm, government contracts.
Контракты и письма о намерении Contracts and letters of intent
Финансовые контракты на разницу (CFD); Contracts for differences (CFD);
Контракты на системы пожарной тревоги Contracts for fire alarm systems
Связанные проекты и контракты по проектам Associated projects and project contracts
Канализационные контракты, в которых завышали стоимость Sewer contracts with inflated costs
Немецкую демократию душат строгие коалиционные контракты. German democracy is being strangled by strict coalition contracts.
Другие терминалы приобретены под конкретные контракты. Others have destination specific contracts.
Внебиржевые контракты с клирингом на бирже; Over-the-counter contracts with clearing on exchanges.
Цены за фьючерсные контракты ограничены арбитражем. Prices for futures contracts are constrained by arbitrage.
Контракты на разницу (CFD – Contract For Difference) Contracts For Difference (CFDs)
Пересмотренные контракты на столе, и они готовы. The revised contracts are on the table, and they're ready to go.
Убедитесь, что знаете, когда фьючерсные контракты истекают. Make sure to be aware of when the VIX futures contracts expire.
Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер Deferred charges: prison cell lease contracts
Контракты были как срочными, так и бессрочными. The contracts were for both definite and indefinite time periods.
«Организация служебной деятельности и контракты» (часть III). “Managing performance and contracts” (part III).
1. Фьючерсные контракты на волатильность (фьючерсы CBOE VIX); ◦Volatility futures contracts (CBOE VIX Futures)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download