Exemplos de uso de "Которые" em russo com tradução "that"

<>
Есть растения, которые отпугивают насекомых. There are plants that repel insects.
Девченки, которые были в школе. Girls that used to be in high school.
Это аудиокассеты, которые хранила Сьюзан. Well, these are audiotapes that were in Susan's possession.
Вопросы, которые прикреплены к анкете. Questions that are attached to a questionnaire.
Тени, которые сжимаются в глубинах. Shadows that cower in the depths.
Ширер ненавидел футболистов, которые ныряют. Shearer hates players that dive.
Разрешения, которые не требуют проверки Permissions That Do Not Require Review
Зарегистрируйте номенклатуры, которые были скомплектованы. Register the items that have been picked.
Теплые объятия, которые спасают жизни. A warm embrace that saves lives
Обработка сообщений, которые невозможно маршрутизировать Handling messages that can't be routed
Вот клетки, которые мы получили. These are actually cells that we obtained.
Плотоядные пираньи, которые едят плоть. Flesh-eating piranhas that eat flesh.
а те, которые больше играют. It's the ones that play more.
Настройки, которые могут сбрасываться автоматически: Settings that might automatically get reset:
Два чётких вида которые развились. Two distinct species that have evolved.
Например, можно создать правила, которые: For example, you can create rules that:
Выберите предложения, которые требуется обновить. Select the quotations that you want to update.
Мы найдем те, которые работают. We'll find some that work.
Пять объектов, которые движутся строем. Five distinct objects that are moving in formation.
Действия, которые может выполнять инициатор Actions that an originator can take
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.