Exemplos de uso de "Кошелёк" em russo
А его телефон и кошелек были в бардачке.
And his cellphone and wallet were inside the glove compartment.
Моментальный вывод средств на электронный кошелек трейдера
Instant withdrawals to the trader's electronic purse
Убийца забрал наличные, но оставил кошелек и кредитные карточки.
The shooter took the cash, left the wallet and the credit cards.
Вы можете засунуть их в кошелек и использовать немедленно.
You can stick it in your wallet and use it immediately.
Кроме того, Франциск больше срочные звонки на его кошелек.
Besides, Francis has more urgent calls on his purse.
В таком случае деньги вернулись обратно на наш кошелек.
What can I do? In that case, the money will have been returned to your wallet.
Тут Ваши финансовые инвестиции действительно работают, регулярно пополняя кошелек.
Your financial investments do really work here, as your purse gets replenished on a regular basis.
* Возможны ограничения платежной системы, если Ваш кошелек не авторизован.
* possible limits within the payment system due to unauthorised wallet or other limits
Ты думаешь, я стану отдавать мой кошелек каждому неотесанному деревенщине?
You think I hand my purse to every rough lout who asks for it?
Подумайте о том, как вы засовываете их в свой кошелек.
Think about how you'd feel sticking it in your wallet.
Ну, знаешь, сумочка этой, как ее там, и кошелек дебилоида.
Well, you know, what's-her-face's purse and dinkus' wallet.
Вывод средств на кошелек Клиента в системе Skrill не будет доступен.
Funds withdrawals through transfer to Client's Skrill wallet will not be available.
Вы небось расселись тут, чтобы стырить у кого-то кошелек.
You're probably setting up to snatch a purse.
4 Пополните в EUR, USD или GBP свой кошелек Управления Портфелем
4 Fund your Portfolio Management Cash wallet in EUR, USD or GBP
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie