Exemplos de uso de "Коэффициент" em russo com tradução "coefficient"
• Coeff — коэффициент изменения Equity ПАММ-счета.
• Coeff — the coefficient of the change in PAMM Account equity.
Коэффициент разделения октанола/воздуха и биоаккумуляция
Octanol/air partition coefficient and bioaccumulation
Общий коэффициент теплоотдачи, рассчитанный по формуле:
Overall coefficient of heat transfer calculated by the formula:
Статусы Личных кабинетов клиентов и коэффициент:
The status of the Client's myAlpari and the coefficient:
Общий коэффициент теплопередачи, рассчитанный по формуле:
Overall coefficient of heat transfer calculated by the formula:
Общий коэффициент теплопередачи, определенный по формуле:
Overall coefficient of heat transfer calculated by the formula:
Например, в Египте снижался коэффициент Джини.
For example, the Gini coefficient was declining in Egypt.
T- коэффициент, указанный в приведенной ниже таблице;
T is the coefficient given by the table below;
Кажется, есть коэффициент диффузии в регионах белого вещества.
An apparent diffusion coefficient in the white matter regions.
Корректирующий коэффициент объема выбросов CO2 (KCO2), определяемый заводом-изготовителем.
CO2-emission correction coefficient (KCO2) defined by the manufacturer
Бонусный коэффициент = 1/(1 + «Текущий процент бонуса клиента»/100%)
Bonus coefficient = 1/(1 + "Client's current bonus percentage"/100%)
Коэффициент Джини уже преодолел опасную отметку в 0,4.
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.
Корректирующий коэффициент объема выбросов CO2 (KCO2) определяется по следующей формуле:
The CO2-emission correction coefficient (KCO2) is defined as:
Для сравнения: в соседней Малайзии коэффициент Джини равнялся тогда 0,50.
By comparison, neighboring Malaysia had a Gini coefficient of 0.50.
Kv = калибровочный коэффициент трубки Вентури с критическим расходом при стандартных условиях,
KV = calibration coefficient of the critical flow venturi for standard conditions,
Коэффициент разрежения DF (в % объема) для дизельного топлива выражается по следующей формуле:
The dilution factor DF (in vol- %) is a coefficient expressed for diesel fuel by the formula
где СR- коэффициент давления солнечного излучения (типичные значения между 1 и 2),
where CR: Solar radiation pressure coefficient (typical values are between 1 and 2),
CB = коэффициент полноты водоизмещения (если он неизвестен, то принимается равным 1,0);
CB = block coefficient (if not known, taken as 1.0);
Ладно, нам нужно что-то крепкое, но податливое, что сможет выдержать коэффициент трения.
Okay, we need something strong yet pliable that can withstand the coefficient of friction.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie