Exemplos de uso de "Красавицу" em russo

<>
Нам лучше найти эту красавицу. I think we better find this pretty woman.
Я такую красавицу отбил у тебя. I scored me a hottie.
Превратила тебя в красавицу и велела в полночь исчезнуть? He dressed you up prettily and told you to disappear at the stroke of midnight?
Каждый раз когда я подавлен красавицу "как ветром сдуло". Every time I've been broke babe has been off like a prom dress.
Как вы назовёте молодую красавицу, ревнующую к 13-летней племяннице? What do you call a beautiful young woman who's jealous of her 13-year-old niece?
Я знаю то, что такое обнаружить потрясающую красавицу из низов. I know what it is to spot a stunner from humble origins.
И что теперь, ты заключишь меня в Башне Замка, как какую-то Спящую Красавицу? So, what, you're gonna lock me in a Castle Tower like I'm some damsel in distress?
Другой - молодую красавицу с орлиным носом, с зачесанными висками и с розою в пудреных волосах. The other - a beautiful young woman, with an aquiline nose forehead curls and a rose in her powdered hair.
Я хочу поздравить с днём рождения одну красавицу, которую мне посчастливилось встретить, и я думаю, что мне еще не раз предстоит её увидеть. I'd like to say happy birthday to a very pretty lady who I just had the pleasure of meeting, and I think I'm going to be seeing a lot more of her.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.