Exemplos de uso de "Курсы" em russo com tradução "course"

<>
Нажмите My Courses (Мои курсы). Click My Courses.
1970: курсы повышения квалификации учителей. 1970 Advanced teaching course.
В области действий щелкните Курсы. On the Action Pane, click Courses.
Книги, курсы, блоки курсов, ОК. books, courses, course packs.
Земные навыки, механические курсы невесомости. Earth skills, zero-g mech course.
Основные задачи: курсы [AX 2012] Key tasks: Courses [AX 2012]
курсы кулинарного мастерства (29 участниц); A cookery course (29 attendees);
Следующие атрибуты аналитики в аналитике Курсы: The following dimension attributes under the Courses dimension:
Начали работу курсы по повышению квалификации. Refresher training courses have commenced.
Чтобы посмотреть курсы, которые вы прошли: To view the courses you've completed:
Компьютерные курсы на каждом образовательном уровне Computer course that is taught at every educational level
выплата стипендий студентам, посещающим курсы специализации; Scholarships for students attending high specialisation courses;
Как называются курсы, отслеживаемые в организации? What are the names of the courses that we track at our organization?
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Курсы > Лекторы. Click Human resources > Setup > Courses > Instructors.
Джонатан Дэнсон посещал мои курсы по семиотике. Jonathan Danson took my media semiotics course.
Чтобы посмотреть курсы, на которые вы зарегистрировались: To view the courses you're enrolled in:
Ей, ты посещал курсы радиотехники в Роули? Hey, you took the transmitter course at Rowley?
Слушателей можно регистрировать только на открытые курсы. You can only register participants for open courses.
Все курсы рассчитаны на 30 академических часов. All courses consist of 30 academic hours.
Чем же наши курсы отличаются от остальных? So what made these courses so different?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.