Exemplos de uso de "Мне" em russo com tradução "i"

<>
Но мне не нравится сентиментализм. But I do not like sentimentalism.
мне очень вас не хватает I miss you very much
Мне не нравится эта куртка. I don't like this jacket.
Мне всегда так нравился Даунтон. I enjoyed Downton ever so much.
Мне всегда нравились газовые плиты. I always liked gas stoves.
Мне нужно работать над Samsonite. I should work on samsonite.
Вы можете сказать мне это? Do you mind telling me?
Она помогает мне зарядиться энергией. Helps me gear up in the morning.
Здравствуйте, можно мне холодный кофе? Could I have an iced coffee?
Что привело вас ко мне? What was it that brought you to me?
Мне это кажется немного экстремальным. It seems a bit extreme to me.
Не люблю, когда мне возражают. I don't like people getting in my way.
Жирный прыщ, мне это нравится! Grease spot, I like that!
Мне не нужна детская горка. I don't need a bunny hill.
Спасибо, что помог мне донести. Thanks for helping me drop these off.
Мне нужно в Калифорнию, быстро. I gotta get to California, pronto.
Ив помогает мне красить гостиную. Yves is helping me out painting the guest room.
Не пытайся заговорить мне зубы. Don't you try to sweet talk me.
Как мне пройти в полицию? How do I get to the police?
Возможно, мне стоит завести кошку. Maybe I should get a cat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.