Sentence examples of "НАЗВАНИЕ" in Russian

<>
show all
Что это научное название калл. That is the scientific name for calla lilies.
7 название (макс. размер: 100) 7 title (Max size: 100)
Президент Вад подтвердил, что Фонд сохранит свое первоначальное название «Фонд по снижению уровня нищеты» из уважения духа и буквы саммита в Мекке и чтобы избежать вероятности смешения с уже существующими другими фондами. President Wade confirmed that the fund should retain its original appellation of Poverty Alleviation Fund to respect the spirit and letter of the Makkah Summit and to avoid confusion with other Funds which already exist.
название завода-изготовителя или фирмы; Name of manufacturer or company;
Кстати, хорошее название для фильма. That's a good movie title.
Уличное название - "Серп и молот". Street name - - Hammer and Sickle.
Название проекта: GPS in Africa Project title: GPS in Africa
Присвойте название индивидуально настроенной конверсии. Name the custom conversion.
Конечно, это только название профессии. I mean, sure, it's just a title.
Укажите название приложения на баннере. Put the name of your app in the banner.
Добавьте значок и название камеры. Add a unique thumbnail and title for your camera.
Введите название для своего пикселя. Enter a name for your pixel.
Добавьте название, описание и теги. Title, description and tags
Введите имя в поле Название. In the Name field, enter a name.
Отсюда и название "Тихая весна". Thus the title "Silent Spring."
Название говорит само за себя. The name says it all:
если название удачное, используйте его. I mean, if a title works, use it.
Присвойте название новому разделу MailMsg. Name the new key MailMsg.
Название моего приложения локализовано в магазине. My app has localized titles in the App store.
В поле Название укажите поставщика. In the Name field, select the vendor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download