Exemplos de uso de "Находится" em russo

<>
mostrar
Если говорить точнее, политика Трампа находится на службе у корпораций, которые оплачивают счета избирательных кампаний и, по сути, управляют американским правительством. More precisely, Trump’s policies serve the corporate interests that pay the campaign bills and effectively run the US government.
Кто теперь находится в зависимости? Who’s Dependent Now?
Нет, он находится в Берлингейме. No, he's in Burlingame.
находится в городе Лос-Анжелесе; it's in the city of Los Angeles;
Пояс Койпера находится недалеко отсюда. There's a Kuiper belt near here.
Вы знаете где находится Квазимодо? Do you have a location on Quasimodo?
Обычно находится один или два. Typically, there's one or two.
Где находится ближайшая станция метро? Where's the nearest metro station?
Она находится в конце документа. It's at the end of the document.
Ваш пункт назначения находится слева. Arriving at your destination, on left.
Очередь, в которой находится сообщение. The queue that holds the message.
Где находится раздел YouTube Analytics Get to YouTube Analytics
Администрация компании находится в готовности. It gives indications of having a big future in the nuclear industry where demand will probably occur from both government and private industry sources.
Смотря где она находится, Аманда. It's where she belongs, Amanda.
Она находится в городе Ньюарк. it's located in Newark.
Он находится внутри раздела «Расценки». It's under the "Pricing" section.
платежный адрес находится в России. Your account has a Russian billing address.
Мир находится в постоянном движении. The world appears in constant flux.
Он находится в состоянии прострации. And he's freaked out.
находится и у вас внутри. You'll find it inside of you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS