Exemplos de uso de "Национальные" em russo com tradução "national"
Национальные программы зачастую важнее сотрудничества.
National agendas have often taken priority over cooperation.
Шрёдер активно продвигал национальные интересы Германии.
Schröder actively pursued Germany’s national interests.
Национальные комментарии являются чем-то вроде валюты.
National narratives are, indeed, a type of currency.
Сегодня более 35% товаров пересекает национальные границы.
Today, more than 35% of goods cross national borders.
Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства.
Voters heavily punished almost all national governments.
Национальные совещания, конференции и симпозиумы по топонимам
National names meetings, conferences and symposiums
Кроме того, следует стандартизировать национальные базы данных.
Furthermore, national databases should be standardised.
Многие страны уже вырабатывают собственные национальные стратегии.
Many countries are already developing their own national strategies.
Национальные комиссии и суды могут также отправлять правосудие.
National commissions and courts might also provide justice.
Их усилия заглушали национальные забастовки и уличные протесты.
National strikes and street protests stymied their efforts.
Национальные цели также могли бы быть более гибкими.
National targets could also be made more flexible.
международное сотрудничество в обмене информацией (национальные контактные центры).
International cooperation on sharing information (national points of contact).
Национальные технические регламенты могут содержать процедуры оценки соответствия.
National technical regulations may contain conformity assessment procedures.
Национальные бюджеты также могут продолжать благоприятствовать старому укладу.
National budgets may continue to favor the old ways.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie