Exemplos de uso de "Не очень" em russo

<>
Traduções: todos875 not really14 outras traduções861
mostrar
Как видите, получается не очень. You see, it wasn't working very well.
Ходовые качества не очень хороши. The ride is not very good.
Не очень - то они лицеприятные. They're not very pretty pictures.
Для солнечного ожога - не очень. Not so good for sunburn.
Они нам не очень докучают. They don't bother us muc.
Его осталось не очень много. There's not much of it left.
Не очень хороший был день. That's a bad day at the office.
Я действительно не очень спортивная. I'm really not all that sporty either.
Это и не очень вежливо. It is not very polite, either.
Эти изменения не очень существенны. It's not a huge move.
Это просто не очень празднично. It's just not very Christmassy.
этот текст не очень трудный this text isn't very difficult
Не очень люблю сардельки, Пирс. I'm not much of a sausage guy.
Не очень, просто наслаждаемся видом. Not much, just enjoying the view.
Мне это не очень нравится! I am not well pleased!
Этот дом не очень большой. This house is not very big.
Мне не очень нравится сыр. I don't like cheese very much.
Действительно не очень хорошие новости. Bad news, indeed.
Он не очень то откровенен. He's not much of a sharer.
Это не очень большая комната. That room is not very large.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS