Exemplos de uso de "Неравенство" em russo com tradução "inequality"

<>
Такое неравенство должно нас обеспокоить. This kind of inequality should be a source of concern.
Неравенство и вызванное им негодование Inequality and Its Discontents
Как экономическое неравенство вредит обществу How economic inequality harms societies
Как неравенство получило политический голос How Inequality Found a Political Voice
Неравенство доходов "отбрасывает длинные тени". Income inequality casts a long shadow.
глобализация - это возрастающее неравенство доходов; globalization is increasing income inequality;
Другой проблемой является неравенство доходов. Income inequality is a further challenge.
Но растущее неравенство не является неизбежным. But growing inequality is not inevitable.
Неравенство в жизни и в смерти Life-and-Death Inequality
Эти обстоятельства, кажется, усиливают глобальное неравенство. These developments seem to add to global inequality.
Третья проблема Европы – это социальное неравенство. The third challenge for Europe is social inequality.
Как ФРС только что уменьшила неравенство How the Fed Just Reduced Inequality
Так чем же тогда вызвано неравенство? So what is fueling inequality?
Но неужели неравенство является реальной проблемой? But is inequality the real problem?
Некоторые из них даже сокращают неравенство. Some are even reducing inequalities.
Финансируемое за счет всех нас неравенство Publicly Funded Inequality
Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах. These trends are exacerbating income inequality.
Однако на глобальном уровне неравенство снижается. But, at the global level, inequality is falling.
Неравенство Доходов и безработица среди молодежи Income Inequality and Youth Unemployment
Гендерное неравенство начинается уже в утробе матери. Gender inequality begins in the womb.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.