Exemplos de uso de "Никакой" em russo

<>
mostrar
Нет у меня никакой контузии. I don't have concussion.
Никакой жути, я твоя мама. It's not weird, I'm your mum.
Тут нет никакой лжи, дорогуша. Nothing false about it, dearie.
Ну вот, напор воды никакой. Boy, that water pressure in there really sucks.
Никакой он не ведущий телевикторины. He's not a game show host.
Это не играет никакой роли. Never played a role.
Никакой влажности и центральный кондиционер. Dry heat and central air.
Не нужен никакой банкетный зал. We don't need a freaking hall.
Это будет балдахин как никакой другой. It'll be a baldachin like none other.
Фактически в этом нет никакой необходимости. Actually, there is not the slightest need for this to happen.
Никакой Масленицы, никаких полетов на параплане. There's no Pancake Day, no paragliding.
И вы не чувствуете никакой ответственности? You don't feel a sense of responsibility?
Нет проверки – не выполняется никакой проверки. No check – No validation is performed.
11 часов и никакой воздушной тревоги. 11:00 already, they're late.
Больше никакой иерархии, никаких дрянных девчонок. There's no more hierarchy, no more mean girls.
Сухой док на побережье сейчас никакой. A drydock business down the shore.
Не получилось никакой мертвой беременной шлюшки. It wasn't "miss dead put a whore" after all.
Ты все вытрешь, но никакой дезинфекции. You wipe it up, but that does not disinfect.
Нет, не было никакой крадущийся в. No, there was no sneaking in.
Не буду я платить никакой штраф. I'm not going to pay a fine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS