Exemplos de uso de "Ничегошеньки" em russo

<>
Я ничегошеньки о ней не знаю. I don't know anything about that place.
Ты действительно ничегошеньки не знаешь, верно? You really don't know anything, do you?
Ничегошеньки не знаю об этом ребенке. I don't know anything about that kid.
Да ладно, ты ничегошеньки о ней не знаешь. Come on, you don't know anything about her.
Меня терзают смутные сомнения, что он ничегошеньки не знает. Besides, you know, I'm - I'm really starting to realize that he probably doesn't know anything.
Вообще-то, это ничегошеньки по сравнению с чем угодно. Actually compared to anything, it's nothing.
Я уже сказала тебе, он ничегошеньки мне не рассказал. I already told you, he didn't say anything else.
Я пригласил Джона, ибо был уверен, что он ничегошеньки не знает о моих работах. I invite Jon because I know he doesn't know anything about my work.
А мы вот тут прячемся, ждем пока нас найдут, но двери такие толстые, что ничегошеньки не слышно, так ведь? We've been hiding in here for ages waiting for someone to find us, and these doors are so thick, we didn't hear anything, did we?
Что я ничегошеньки не стою. I'm worthless.
Мы точно в заданных координатах, откуда исходил сигнал бедствия, но тут ничегошеньки нет. We're at the exact coordinates where the distress signal originated, but there's nothing here.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.