Sentence examples of "Обновлены" in Russian
Подходящее оборудование будет бесплатно собрано профессиональными ремонтниками компьютерной аппаратуры, данные будут удалены, необходимые компоненты обновлены и заменены на улучшенные.
Suitable equipment will be collected free of charge by professional IT Refurbishers, data is removed and where necessary components are renewed and upgraded.
Лицензии на определенные Цифровые товары (например, содержимое приложения Музыка Groove) могут быть обновлены, если вы войдете обратно в Службу и в этот момент не превысите ограничения на устройства.
Licenses for certain Digital Goods (e.g. Groove Music content) may be renewed if you log back into the Service and, at that time, have not exceeded device limits.
Фотографии будут автоматически обновлены в OneDrive.
The photos will be automatically updated in OneDrive.
Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.
Updated disclosure strings for initial entry screen
Запрос возвращает список кодов товаров, которые будут обновлены.
The query returns a list of Product IDs that will be updated.
В Visio стандартный обновлены фигуры плана рабочих мест.
In Visio Standard, the Office Layout shapes have been updated.
Обновлены функции на панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
Feature updates have been made to the Environmental sustainability dashboard.
Подготовленные ранее прогнозы в отношении спроса были обновлены.
Projections made earlier on demand have been updated.
Функции управления заказами были обновлены в AX 2012 R2.
Order management features have been updated in AX 2012 R2.
Примечания, которые уже были в документе, обновлены не будут.
Comments that are already in the document before you change the name or initials aren't updated.
В AX 2012 R2 обновлены следующие функции управления заказами.
The following Order management features have been updated in AX 2012 R2:
Отобразится сообщение с количеством записей, которые были успешно обновлены.
A message will appear indicating the number of records that were updated successfully.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert