Exemplos de uso de "Одной" em russo com tradução "one"

<>
С одной стороны, колеса завертелись. On one hand, wheels are in motion.
И одной батареи не хватает. Plus, one of the power cells is missing.
Подсчет символов в одной ячейке Count characters in one cell
Все шторы закрыты, кроме одной. All the window shades are closed except for this one.
Я вернусь за одной вещью. I'll come back in one piece.
Для одной задней оси i: For one rear axle i:
"Четыре кулака для одной святоши". "Four fists for one Hallelujah".
В одной статье говорится следующее: One report:
С одной стороны, она права. In one sense, she is right.
Для одной передней оси i: For one front axle i:
Сообщение состояло из одной строчки. The message was comprised of one line.
Моя трезвость - в одной плоскости. My sobriety is on one plane.
Все, кроме одной из девок. Everybody but one of the chicks.
Одной из моих случайных девок. One of my random skanks.
Каждый столбец соответствует одной аналитике. Each column corresponds to one dimension.
для одной фары более 0 %, one headlamp more than 0 per cent
Зачем ограничивать себя только одной? Why limit yourself to just one?
Одну номенклатуру в одной формуле. One item in one formula.
Это было одной из задач: And this was one issue:
Он сортировщик в одной из бригад. He's a sorter on one of my work crews.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.