Exemplos de uso de "Ожидаю" em russo com tradução "expect"
Traduções:
todos4982
expect3563
wait293
look forward267
anticipate254
await239
pending176
pend176
be in store2
look forward to1
outras traduções11
Я ожидаю быстрого превращения в жилую комнату.
I expect to turn into a bed sitting room very shortly.
Я ожидаю от тебя выполнение своей работы беспрекословно.
I expect you to do your job without questioning my orders.
Поскольку срок выплаты подошел, я ожидаю незамедлительную реакцию.
As there are time limits involved, I expect you to react swiftly.
"Я ожидаю, что он выразит своё глубокое сожаление.
I expect that he will be expressing his deep regret.
Я ожидаю горячего приема, как владелец прекрасной пекарни.
As the proprietor of the greatest cake bakery, I fully expect a glowing reference.
Я ожидаю здоровье и радость, и семью, и коллектив.
I expect health and joy and family and community.
Я покупаю на волатильности и ожидаю дальнейшего ее подъема.
I am going long volatility now, as I expect volatility to spike further.
Я ожидаю полный отчет, когда вы вернетесь в Бербэнк.
I'll expect a full report when you get back to Burbank.
Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро.
I expect a subway station will be here in the future.
Я ожидаю, что это решение будет двигать доллар еще выше.
I expect that this decision will push the dollar still higher.
Примерка прошла как по маслу, Я ожидаю оказаться среди лучших.
After my model fitting that just went like butter on toast, I expect to be in the top three.
Я ожидаю, что вы найдёте способ отплатить мне, мистер мэр.
I expect you'll find a way to pay me back, Mr. Mayor.
Я ожидаю, что эти потоки, нужны для чтобы подтолкнуть доллар вверх.
I expect those flows to push the dollar up.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie