Exemplos de uso de "Поведение" em russo

<>
Поведение каких животных вы изучаете? What animals are you a behaviourist of?
Для женщин подобное поведение естественно. This is intimacy to women.
Мы обсудили его хамское поведение. We discussed what a prick he was.
Что влияет на их поведение?" What makes the difference in their performance?"
Ответственное поведение в сообществе YouTube How to be responsible YouTube community members
Но каким было их поведение? But what about how they behaved?
Для ракеты это неестественное поведение. That's an unnatural act for a rocket.
Ее арестовали за непристойное поведение. She's being arrested for indecent exposure.
Я изучаю поведение животных, мадам. I'm an animal behaviourist, madam.
Мы ищем изнасилования, непристойное поведение, нападение. We're looking for rape, indecent exposure, assault.
Обнажение, непристойное поведение в публичном месте. One count exposure, one count public lewdness.
Непристойное поведение на людях, первое нарушение. Public lewdness, first offense.
Он как-нибудь объяснил свое поведение? Did he give you any kind of explanation?
Сложно представить худшее поведение со стороны правительства. It is difficult to imagine a worse government performance.
Я хочу попросить прощения за свое поведение. I want to say sorry for the way I've acted.
Поведение подсознательно - вы его тоже не осознаете. Behavioral is subconscious, you're unaware of it.
Одежда от Лоры Эшли, туфли-лодочки, поведение. Laura Ashley, court shoes, the works.
Я сочла поведение твоего папы чуток жестковатым. I thought your dad was being a little too harsh.
Обычное его поведение, а потом он застыл. His usual ranting, then he's ice cold.
Публичное пение, танцы на публике, вульгарное поведение. Singing in public, dancing in public, indecent exposure.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.