Exemplos de uso de "Подобного" em russo com tradução "like"

<>
Китайцы не ощущают ничего подобного. The Chinese don't feel like that.
Ничего подобного в Австрии не происходило. Nothing like this happened in Austria.
Никто никогда ничего подобного не видел. No one had even seen something like it.
Вроде драконов, грифонов и тому подобного. Dragons and griffons and the like.
Не было никакой проповеди, ничего подобного. There were no preachment or anything like that.
Никто раньше не делал ничего подобного. No one had ever done anything like this before.
Я никогда ничего подобного не видел. I've never seen anything like it.
Только не ожидала подобного от уважаемого издания. I just never really expected it from a recordable publication like yours.
Мир никогда не видел ранее ничего подобного. The world has never seen anything like this before.
В Африке мы не видим ничего подобного. We didn't see anything like that in Africa.
Ничего подобного не произошло во времена Холодной Войны. Nothing like this occurred during the Cold War.
Я никогда в жизни не чувствовал ничего подобного. I have never in my life felt anything like that moment.
Я рад, что не купил чего-нибудь подобного. I'm glad that I didn't buy something like this.
Тебе придется оставить огромные чаевые за уборку подобного. You'd have to leave a pretty big tip to make up for something like that.
Так что это идеально для чего-то подобного. And so it's perfect for something like that.
Ничего подобного нет ни у одного другого вида приматов. nothing in the least like that in any other primate.
Однако на сей раз я ничего подобного не наблюдаю. I haven’t heard of anything like that in the works this time around.
Ничего подобного не происходило ни в одной арабской стране. Nothing like this has happened in any Arab country.
Ни один другой биологический вид ничего подобного не делает. And no other species does anything at all like it.
Ничего подобного не происходит ни в одной арабской стране: There is nothing like this in any Arab country:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.