Exemples d'utilisation de "Пользовательский" en russe
Пользовательский интерфейс позволяет выполнять следующие задачи.
The user interface lets the user perform the following tasks:
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
Next generation intuitive graphical user interface
Пользовательский индикатор — самостоятельно написанный технический индикатор.
Custom Indicator is a technical indicator written individually.
Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений
Intelligent Message Filter custom response present
Нажмите Добавить ..., чтобы создать новый пользовательский профиль.
Click Add ... to create new user profile.
Для текстового поля можно определить пользовательский формат.
You can define a custom format for a Text field.
Вам нужен простой и удобный пользовательский интерфейс.
You want a simple, intuitive look and feel for the user interface.
Для поля гиперссылки можно определить пользовательский формат.
You can define a custom format for a Hyperlink field.
Но самая интересная часть - это пользовательский интерфейс.
But the cool part is the user interface.
Введите пользовательский тип электронного адреса (например, X400).
Type the custom email address type (for example, X400).
Пользовательский интерфейс для страницы входа предоставляется SDK.
The user interface for the login is provided by the SDK.
Для поля МЕМО можно определить пользовательский формат.
You can define a custom format for a Memo field.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité