Exemplos de uso de "Послушайте" em russo

<>
Traduções: todos528 listen327 outras traduções201
mostrar
Послушайте, это место полно подонков. Look, this place is full of lowlifes.
Послушайте, вы должен очистить территорию. You have to clear the area.
Послушайте, это было четверное убийство. Look, it was a quadruple homicide.
Послушайте, я полностью контролировала ситуацию. Look, I was in full control the whole time.
Послушайте, что говорят их родители. Look at what their parents says.
Послушайте, мы же стриптизеры, верно? Ladies, we are strippers, aren't we?
Послушайте, мне нужно сохранить брак. Look, I've got a marriage to keep together.
Тогда послушайте, что я скажу. Then hear this, please.
Послушайте, сэр, я управляющий картодромом. Look, II manage a go-cart track, sir.
Послушайте, убийца наверняка использовал глушитель. Look, the killer must have used a silencer.
Послушайте, есть определенный риск преждевременных родов. Look, there are inherent risks with carrying triplets to term.
Послушайте, скажем, что это Отец Эмери. Look, let's say that's Father Emery.
Послушайте, Алли, Вы нарисовали мне карту. Look, Allie, you drew me that map.
Послушайте, прогулки в космосе - моя специальность. Look, space walking is my business.
Послушайте, я вижу я не вовремя. Look, this is a bad time.
Послушайте, вы должны дать ей шанс. You have to give her another chance.
Послушайте, Джимми, сейчас вечер воскресенья, верно? Look, Jimmy, it's Sunday night, okay?
Послушайте, я не хотела вас ссорить. Look, I did not mean to cause trouble.
Послушайте, я специально приехала в Чикаго. Look, I made a special trip to Chicago.
Послушайте, я понимаю, Бобби раздражал многих. Look, I understand Bobby rubbed some people the wrong way.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS