Exemplos de uso de "Посмотрим" em russo com tradução "see"

<>
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Whether such plans materialize remains to be seen.
Посмотрим, что скажет Антуан Декер. Let's see what Antwone Decker has to say.
Давай посмотрим, кто их приятели. Let's see who their playmates are.
Посмотрим, может что и выйдет. See if she makes the grade.
А потом посмотрим, что делать. We will pay the amount and then see.
Посмотрим, когда я увижу бочонки. We'll see about that when I see the kegs.
Давайте посмотрим на замедленном повторе. Let's see an instant replay.
Давай посмотрим на твои зубки! Let's see your teeth!
Давайте посмотрим, как они работают. Let’s see what they do.
Посмотрим, как он примет отбраковку. Well, let's see how he handles rejection.
Посмотрим, как у вас получится. Let's see how well we can do.
Давайте посмотрим расходы на доставщика. Let's see what a delivery guy costs.
Посмотрим, кто перевозит ценные грузы. See who's carrying valuable cargo.
Посмотрим, как твое тело будет реагировать. Just an intradermal test to see how your body responds.
Посмотрим, как ты выкрутишься из этого. Let's see how you get out of this.
Посмотрим, какова настоящая цель этих испытаний. See what this trial was actually about.
Посмотрим. Я бы сказал 3-4%. Let's see, I'd say about three or four percent.
Пусть заполнит заявление, а там посмотрим. Let's have him fill out an application, see what happens.
Ладно, посмотрим, может, код Компании подойдёт. Alright, let's see if the default company code works.
Посмотрим, как работает твоя машинка, пупсик. I would like to see how your machine works, baby.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.