Exemplos de uso de "Посмотрите" em russo

<>
mostrar
Посмотрите на мое улыбающееся лицо. It's a smiling face.
Посмотрите историю лимита расходов аккаунта: View your account spending limit history:
Христа ради, посмотрите на них. They're already injured, for Christ's sakes.
Посмотрите на последствия заражения Ахмадабада. A glimpse of infection in Ahmedabad.
Посмотрите самые распространенные причины этого: Below are the most common reasons why:
Посмотрите показатели эффективности своей Страницы View metrics about your Page's performance
Но вот посмотрите, что произошло. And here's what they did.
Посмотрите наши ответы на вопросы. Browse our frequently asked questions.
Посмотрите, насколько надёжен его контроль. And it shows you how robust the control is.
Посмотрите на этих горячих парней. Check out all these hotties.
Посмотрите, как прямо держится лошадь. Notice the work of the horse, keeping the rope tight.
Посмотрите кого я встретил, покупая арбалет. Guys, check out who I just met buying a crossbow.
Посмотрите на этот интересный графический элемент. Here is an interesting graphic.
Посмотрите, как изящно выполнен такелаж, кардинал. Notice the intricacy of the rigging, Cardinal.
Теперь посмотрите друг на друга и поцелуйтесь. This time, bride and groom face each other and kiss.
Посмотрите, как университеты мира открывают свои программы. I mean, the world's universities are opening up their curricula.
Посмотрите порядок сравнения доходов в предыдущем примере. Compare the order of the Revenue comparisons to the previous example.
Посмотрите советы по оформлению рекламы на Facebook. Check out design tips for Facebook ads
И посмотрите, есть ли у них вода. Make sure they still have wine.
Посмотрите на такой же документ без подложек. Here's the same document without watermarks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS