Exemplos de uso de "Посмотри" em russo

<>
mostrar
Беккет, посмотри на его кольцо. Beckett, check out his ring.
Ага, посмотри на номерной знак. Yeah, check out the license plate.
Посмотри его данные, проверь его. Run a background check on him.
Посмотри, что в нагрудном кармане. You might wanna check that breast pocket of your suit.
Джулио, посмотри, мы подмели пол. Giulio, we're sweeping the floor with our gowns here.
Эй, Уингер, посмотри на Энни. Hey, winger, check out Annie.
Эй, посмотри наши обручальные кольца. Hey, check out our weddin 'rings.
Эм, посмотри в бардачке, дорогая. Uh, the glove compartment, sweetheart.
Посмотри на дату и время смерти. Check out the time and date of death.
Меренги, грибы, карнизы - куда ни посмотри. Meringues, and mushrooms, and cornices all over the place.
И посмотри, кто за неё поручился. And check out who posted bail.
Посмотри ещё один дубль и иди спать. Another take and off to bed.
Эндж, посмотри эти жесты в азбуке глухонемых. Ang, check her right hand against the finger spelling database.
Получив новый путь посмотри что другие монстры скажут Gotta new name now let's hear all the ghouls say
Теперь отведи глаза и посмотри на другую девушку. Now break eye contact and check out another girl.
Да, а теперь заткнись и посмотри на это. Yeah, well shut up and cop a load of this.
Иди, посмотри кто там, а я позвоню Кириллу. Okay, you answer that, I'll call Cyril.
Может, и нет, но посмотри на ее ежедневник. Maybe not, but check out her date book.
А теперь посмотри и выдай мне 50 гармонических колебаний. Now, drop and give me 50 harmonic oscillations.
Стефан, сбегай в гараж, посмотри, может там доктор притаился. Stefan, check if there's a doctor outside.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS