Exemplos de uso de "Предложением" em russo com tradução "quotation"

<>
mostrar
Этим агрессивным предложением цен мы сможем значительно улучшить нашу долю на рынке. With this aggressive quotation we will be able to improve our market share sharply.
Если необходимо скопировать все строки предложений, связанные с предложением, установите флажок Выбрать все. If you want to copy all quotations lines that are associated with the quotation, select the Select all check box.
Можно отслеживать несколько поставок в одном плане, связанном с заказом на продажу или предложением по продажам. You can keep track of multiple deliveries in one schedule that is associated with a sales order or sales quotation.
Чтобы зарегистрировать альтернативные предложения, необходимо выбрать предложение, которое будет основным, и затем связать альтернативные предложения с основным предложением. To register alternative quotations, you select a quotation as the main quotation and then link any alternative quotations to the main one.
Если с предложением по продаже связано контактное лицо, контакт регистрируется в мероприятии по обработке результатов предложения по продаже. If a contact person is associated with a sales quotation, the contact is registered in the follow-up activity for the sales quotation.
Выберите предложение, которое требуется удалить. Select the quotation that you want to delete.
Выберите предложение, которое следует отменить. Select the quotation that you want to cancel.
Удаление ссылки на альтернативное предложение Delete the link to an alternative quotation
Удаление запросов предложений [AX 2012] Delete requests for quotation [AX 2012]
Настройка и ведение запросов предложений Setting up and maintaining requests for quotations
Запись альтернативных предложений [AX 2012] Recording alternative quotations [AX 2012]
Настройка запросов предложений [AX 2012] Set up requests for quotation [AX 2012]
Разноска принятия запроса предложения (форма) Posting request for quotation acceptance (form)
Обновление статуса предложения до Отменено. Update a quotation to the status of Canceled.
Запрос к исполнению предложения (форма) Request for quotation follow-up (form)
Изменение запроса предложения [AX 2012] Modify a request for quotation [AX 2012]
О запросах предложения [AX 2012] About requests for quotation [AX 2012]
Изменение шаблона предложения по проекту Modify a project quotation template
Обновление строк запроса предложения (форма) Update request for quotation lines (form)
Создание запроса предложения [AX 2012] Create a request for quotation [AX 2012]
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS