Exemplos de uso de "Проверить" em russo

<>
mostrar
Человек, чтобы проверить накладную поставщика A person to review a vendor invoice
Как проверить, что шаг выполнен? How do you know this step worked?
Видели сигнальную ракету, идем проверить. Responding to unknown distress flare, over.
Я собираюсь проверить старые адреса. I'm going to look up old addressees.
Думаю, можно проверить на ресепшн. I think reception might.
Как проверить, что все получилось? How do you know this worked?
Как проверить, что это работает How do I know this worked?
Мама должна сначала тебя проверить. Uh, Mom would have to have you deloused first.
Нажмите Проверить изменения, чтобы забронировать кампанию. Click Review Changes to book your campaign.
Это было странно, но проверить стоило. Sounded strange, but it was worth a shot.
Нажмите Проверить изменения, чтобы опубликовать изменения. Click Review Changes to publish your changes.
Ты можешь найти барсука и проверить. You can always get a badger and find out.
Нажмите Проверить изменения, чтобы разместить заказ. Click Review Changes to place your order.
Нам позвонили и мы пришли проверить. We rang the bell and got asked in.
Вот это мы и решили проверить. And so this is the kind of thing we decided to do.
Теперь можно проверить, исчезла ли проблема. Now, see if this fixed the problem.
Эй, Гарсия, можешь проверить номер машины? Hey, garcia, can you run a plate for me?
Перезапустите игру, чтобы проверить правильность ее работы. Restart the game to see if it works correctly.
Я советую тебе хорошенько проверить своего мужа. I recommend a thorough checkup for your husband.
Закончив, нажмите Проверить изменения, чтобы опубликовать изменения. Once you're done, click Review Changes to publish your changes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS