Exemplos de uso de "Продавцами" em russo com tradução "salesperson"
Traduções:
todos1510
seller1191
vendor125
retailer60
salesman50
salesperson36
merchant31
salespeople6
sales clerk4
store clerk2
salesclerk1
sales person1
outras traduções3
На сегодняшний деньMarutiSuzukiIndiaLimited имеет более 4000 рабочих, а также сеть продаж по всей стране с 337 дилерами с 8600 продавцами.
Currently, Maruti Suzuki India Limited has more than 4,000 employees and a nationwide sales network of 337 dealers with 8,600 salespersons.
Обзор производительности – обзор производительности задания каждого продавца.
Perf-review – Review each salesperson’s job performance.
Продавец отмечает предложение по проекту как Сделка заключена.
The salesperson marks the project quotation as Won.
Продавец добавляет номенклатуры строки к предложению по проекту.
The salesperson adds line items to the project quotation.
Из списка Аналитика выберите продавца или аналитику работника.
From the Dimension list, select the salesperson, or worker dimension.
Из списка Атрибут выберите атрибут, например имя продавца.
From the Attribute list, select an attribute, such as salesperson name.
В поле типа "Текстовый" заменяет текстовое значение строкой "Продавец".
In a Text field, changes a text value to Salesperson.
Продавец активирует предложение по проекту в Microsoft Dynamics CRM.
The salesperson activates the project quotation in Microsoft Dynamics CRM.
Продавец нажмите кнопку Отправить, чтобы отправить предложение по проекту.
The salesperson clicks the Submit button to submit the project quotation.
Из списка Разбиение по выберите продавца или аналитику работника.
From the Split by list, select the salesperson, or worker dimension.
Но Медведев, сегодняшний руководитель, скорее младший партнер, чем просто продавец.
But Medvedev, today's front-office guy, is more of a junior partner than a simple salesperson.
Для разделения общего объема продаж по продавцам выполните следующие действия.
To split the sales total by salesperson, follow these steps:
В Microsoft Dynamics CRM продавец может просмотреть сведения о новом проекте.
In Microsoft Dynamics CRM, the salesperson can view information about the new project.
Обзор отсутствия – утверждение или отклонение запросов или регистраций отсутствий каждого продавца.
Abs-review – Approve or reject each salesperson’s absence requests or registrations.
Отчет сводной диаграммы со сведениями о продажах для каждого продавца по регионам
PivotChart report showing sales for each salesperson per region
После создания территорий для группы продавцов можно назначить записи интересов соответствующему продавцу.
After you create territories for your sales team, you can assign lead records to the appropriate salesperson.
После создания территорий для группы продавцов можно назначить записи интересов соответствующему продавцу.
After you create territories for your sales team, you can assign lead records to the appropriate salesperson.
Например, на этой сводной диаграмме представлены данные о продажах для каждого продавца по регионам:
For example, the following PivotChart shows sales for each salesperson per region:
В поле Тип трудоустройства выберите, является ли сотрудник кассиром, продавцом или занимает другую должности.
In the Employment type field, select whether the staff member is a cashier, salesperson, or other type of employee.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie