Exemplos de uso de "Продолжай" em russo com tradução "keep"

<>
mostrar
Продолжай хорошо работать, Мясная Девочка. Keep up the good work, Meaty Girl.
Отлично, теперь просто продолжай держать. All right, now, just keep me on belay, and I'm gonna anchor in.
Парень, ты молодец, продолжай дальше. Kid, keep up the good work.
Продолжай в том же духе. Keep up the good work.
Продолжай, просто он нарочно устраивает шоу. Keep going, he's putting on a show.
Продолжай наблюдение и оставайся на связи. Keep lookout and stay in communication.
Продолжай прокручивать его в голове, хорошо? Keep running it over in your head, all right?
Джордж, продолжай в том же духе. George, keep up the good work.
Продолжай это делать и найдешь нефть. Keep that up and you'll strike oil.
Тогда продолжай таскать эти мешки муки. Then keep moving those bags of flour.
Продолжай в том же духе, Нил. Keep up the good work, Neal.
Продолжай заполнять пустоту в моей душе. Is for you to keep filling the void in my soul.
Продолжай двигаться, сынок, не падай духом. Keep it moving, sonny, don't despair.
Продолжай в том же духе, задница. Keep pushing, arsehole.
Продолжай так же хорошо работать, Чарли. Keep up the good work, Charlie.
Продолжай наматывать, дорогая, ты почти достала. Keep reeling it in, babe, you almost got it.
Продолжай повторять свои джазовые жесты в уголке. Keep practicing those jazz hands back in the corner.
И продолжай прикусывать, тогда давление остановит кровотечение. And keep biting down so the pressure stops the bleeding.
Дэв, ты продолжай работать с городской полицией. Dev, you keep in close contact with metro.
Ну, все равно продолжай для меня наблюдение, ладно? Well, keep a lookout for me anyway, will you?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS