Exemplos de uso de "Развернуты" em russo com tradução "expand"

<>
mostrar
В середине июня, когда были развернуты все бригады, участвующие в массированном наступлении, МНС провели ряд наступательных операций, цель которых состояла в расширении успеха, достигнутого в ходе предыдущих месяцев в провинции Анбар, а именно, в освобождении района Бакуба и нескольких ключевых районов Багдада и важных районов в так называемом поясе безопасности вокруг Багдада и в преследовании «Аль-Каиды» в долине реки Дияла и в других районах. In mid-June, when all the surge brigades were in place, MNF-I launched a series of offensive operations focused on expanding the gains achieved in the preceding months in Al Anbar province — clearing Baquba and several key Baghdad neighbourhoods and important areas in the so-called belt around Baghdad and pursuing Al-Qaida in the Diyala River Valley and other areas.
Разверните объект CN=Windows NT. Expand the CN=Windows NT object.
Разверните раздел Настройка бизнес-обзора. Expand the Business Overview Setup section.
Разверните узел Отчеты SSRS > Отчеты. Expand the SSRS Reports > Reports node.
Например, разверните основную группу хранения. For example, expand First Storage Group.
Разверните объект АВТОНОМНАЯ АДРЕСНАЯ КНИГА. Click to expand the OFFLINE ADDRESS BOOK object.
Разверните экспресс-вкладку Переопределения допустимости. Expand the Eligibility overrides FastTab.
В AOT разверните узел Классы. In the AOT, expand the Classes node.
Разверните для получения дополнительных сведений. Expand to learn more.
Разверните узел CN=Microsoft Exchange. Expand CN=Microsoft Exchange.
Разверните вкладку Цена и скидка. Expand the Price and discount tab.
Разверните узел Измерения > Проводки ГК. Expand the Measures > Ledger transactions node.
Не всех получателей можно развернуть. Not all recipients have to be expanded.
Нажмите видео, чтобы развернуть его. Click your video to expand it
Разверните Интернет > Интернет-файлы > Определения страниц. Expand the Web > Web Files > Page Definitions node.
Разверните контейнер CN=Configuration,DC=DomainName. Expand the CN=Configuration,DC=DomainName container.
В дереве консоли разверните узел домена. In the console tree, expand the domain.
Разверните Административные группы, затем нажмите Папки. Expand Administrative Groups, and then click Folders.
Разверните узел Включить обработку главной книги. Expand the Enable general ledger process node.
Подписи видны только на развернутых изображениях. Captions are only supported on expanded images.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS