Exemplos de uso de "Расширение" em russo com tradução "expansion"
Traduções:
todos5951
development1351
expansion1322
extension710
expanding488
enlargement463
broadening166
extending142
widening74
scaling up36
dilation9
dilatation2
inflating1
making wider1
outras traduções1186
Постоянный мониторинг и расширение спектра инструментов;
Constant monitoring and expansion of the instruments spectrum;
Классификатор также обрабатывает расширение списка рассылки.
The categorizer also handles distribution list expansion.
— 68% — темная энергия, обуславливающая расширение вселенной.
68% — Dark energy, which causes the expansion of the Universe to accelerate,
Как правило, подобное расширение является кратковременным.
However, this expansion is generally short-lived.
медленное, но устойчивое расширение среднего класса;
a slow but steady expansion of the middle class;
расширение круга участников правовых режимов (универсализация).
Expansion of participants of the rules (universalization).
расширение круга участников нормативной базы (универсализация).
Expansion of participants of the rules (universalization).
Классификатор сообщений также обрабатывает расширение списка рассылки.
The Message Categorizer also handles Distribution List (DL) expansion.
Вот что означает расширение вселенной или пространства.
That's what the expansion of the universe or space means.
Несомненно, расширение предоставит "старым" демократиям новые рынки роста.
Undoubtedly, expansion will provide the "older" democracies with new growth markets.
Очевидно, ответ заключается в экономическом возрождении и расширение.
The answer, obviously, is recovery and expansion.
Но это не повод откладывать расширение инвестиционного сотрудничества.
But that is no reason to delay the expansion of investment cooperation.
Расширение совокупного спроса практически не смягчает эти страдания.
Aggregate demand expansion hardly alleviates the pain.
Одни выступают за постоянное расширение Восточно-азиатского саммита.
Some favor a permanent expansion of the East Asian Summit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie