Exemplos de uso de "СВИДЕТЕЛЬСТВА" em russo com tradução "certificate"
Traduções:
todos1894
certificate847
evidence762
testimony76
sign41
witness24
testimonial7
outras traduções137
компетентные органы, выдающие свидетельства о соответствии;
The competent authorities issuing certificates of conformity;
Большинство гинекологов подписывают только свидетельства о рождении.
Most obs only sign birth certificates.
Добавление 2 (ЗНАК И СВИДЕТЕЛЬСТВА ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ)
Appendix 2 (APPROVAL MARKS AND CERTIFICATES)
Добавление 2 (ЗНАКИ И СВИДЕТЕЛЬСТВА ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ)
Appendix 2 (APPROVAL MARKS AND CERTIFICATES)
В суде потребовался оригинал твоего свидетельства о рождении.
The court needed your original birth certificate.
Мне нужен оригинал свидетельства о смерти мистера Моретты.
I need an original copy of Mr. Moretta's death certificate.
Команда выкладывает свидетельства о рождении на своём сайте.
Well, the team posts birth certificates on the website.
Пункт 47 свидетельства об осмотре сформулирован следующим образом:
Entry 47 of the inspection certificate to read:
Мы выдаем свидетельства о рождении, браке и смерти.
We issue birth, marriage and death certificates.
Документы, свидетельства о браке, о смерти, и всё такое.
Marriage licenses, deeds, death certificates, that sort of thing.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie