Exemplos de uso de "СЕТЕЙ" em russo com tradução "network"
Traduções:
todos9039
network7305
net384
web280
networking269
chain189
system173
grid155
main121
outras traduções163
Именно фиксированные издержки ограничивают диффузию сетей.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Реальность горизонтальных сетей поддерживает этот прогноз.
The nature of horizontal networks supports this prediction.
проектирование и строительство локальных вычислительных сетей;
Design and construction of local computer networks;
Наконец, цели мобилизации сетей заинтересованных сторон.
Finally, goals mobilize stakeholder networks.
Современное производство основано на сетях сетей.
Modern production is based on networks of networks.
Сейчас происходит объединение сообществ, объединение социальных сетей.
It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks.
Чтобы изменить настройки для этих социальных сетей:
To adjust your settings for these social networks:
Но прочие аспекты социальных сетей не столь очевидны.
But certain other aspects of social network structure are not so obvious.
Адаптер шины — это контроллер диска для сетей SAN.
An HBA is a disk controller for storage area networks (SANs).
Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей.
They even conducted training for employees of regional networks.
Это представляет угрозу для компьютеров и корпоративных сетей.
This creates a threat to your computer and your organization’s network.
Он отслеживает границы индивидуальных сетей и маркирует их цветом.
He traces the edges of the individual networks and then color codes them.
Zune HD автоматически выполнит сканирование для поиска доступных сетей.
Your Zune HD will automatically scan for available networks.
Региональные комиссии также активно занимаются вопросом создания региональных сетей.
The regional commissions have also been active in developing regional networks.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie