Exemplos de uso de "СОВРЕМЕННЫЙ" em russo com tradução "modern"

<>
mostrar
Самый современный метод предсказания судьбы. Most modern method of fortune telling.
Охватывающие современный мир кризисы многогранны. The crises engulfing the modern world are complex.
У него очень современный дом. His house is very modern.
Но современный - не означает умеренный. But modern does not mean moderate.
Современный API-интерфейс на языке C# Modern C# API
как далеко назад современный язык идет? How far back does modern language go?
Скажи спасибо, что я современный отец. Thank your lucky stars that I'm a modern parent.
Этот город превращается в современный паноптикум. The city's becoming a modern-day panopticon.
Вот как звучит типичный современный русский разговор. This is what it a typical modern Russian conversation sounds like.
А современный эквивалент был бы вот таким. So, the modern equivalent would of course be this.
современный взгляд на трио фортепьяно, скрипка, виолончель A modern take on piano, violin, cello
Он разгоняется быстрее, чем современный Мини Купер. It accelerates faster than a modern Mini Cooper.
У нас самый современный в Европе операционный блок. We have the most modern operating theatre in Europe.
Современный культ Ивана Грозного начал создаваться Иосифом Сталиным. Joseph Stalin initiated the modern cult of Ivan the Terrible.
Современный план Маршалла должен иметь три основных компонента. A modern Marshall Plan should have three main components.
Держу автомобиль на передаче, и если это современный автомобиль. Keep the car in gear, and if it's a modern car.
Он современный Эффект Люцифера. Человек бога становится ангелом света. And so, he's the modern Lucifer effect, a man of God who becomes the Angel of Death.
Так что наш современный мир поставил нас перед дилеммой. And so our modern world now is confronting us with a dilemma.
И я сказал: "Пэм, ты такой современный, передовой человек. And I said, "Pam, you're such a modern, cutting-edge person.
Древнее мастерство соколиной охоты теперь помогает защищать современный город Дубай. The ancient art of falconry now helps protect the modern city of Dubai.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS