Exemplos de uso de "США" em russo com tradução "usa"

<>
Опять причина частично в США. Once again the USA is part of the reason here.
(USA) Налог 1099 в США (USA) United States tax 1099
Которое является верным другом США. That is the loyal friend of the USA.
Это дольше чем в США. That is longer than in the USA.
США состоит из 50 штатов. The USA is composed of 50 states.
(США) Налог по форме 1099 (USA) Tax 1099
Какой код для звонка в США? Can you give the USA dialing code, please?
США, напротив, четко высказались за вето. The USA, on the other hand, have spoken out clearly in favour of a veto.
Мы попались на главной улице США. We got perp walked down main street, USA.
Сокращение «США» означает «Соединённые Штаты Америки». The initials USA stand for the United States of America.
Половина продуктов, производимых в США, выбрасывается. Half the food produced in the USA is currently thrown away.
Комиссия маршрутов (только для рынков США) Routing fees (for USA markets only)
С вами Зуки Санчес из США. Suki Sanchez here from the USA.
Возвращает записи для США и Словакии. Returns records for USA and UK.
Маржинальная торговля на рынке акций США Margin trading on the USA equity market
Электронные подписи (глобальные, США) [AX 2012] (Global, USA) Electronic signatures [AX 2012]
Родился в савойских бальных классах, Гарлем, США. The Savoy style from Harlem, USA.
В Аризоне, США, установлен "Большой бинокулярный телескоп". Arizona, USA,is home to the Large Binocular Telescope.
SEC/TAF Fees (только для рынков США) SEC/TAF Fees (for USA markets only)
Бренду США не помешала бы небольшая полировка. Brand USA could use some polishing.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.