Exemplos de uso de "Садись" em russo

<>
mostrar
Иди в угол, садись на корточки как петух. Go and squat like a rooster in the corner.
Садись, я приготовлю французские тосты. I'm making French toast.
Закидывай удочку и садись рядом. Grab a fishing rod and sit next to me.
Садись, я ещё дожарю рыбу. I'm still frying the fish.
Садись в мой уголок скрапбукинга. Pop a squat in my scrapbooking nook.
Садись в машину и езжай! Back in the car and drive!
Слышь, жопа карамельная, садись уже. Man, sit your candy ass down.
Садись с нами на VIP-трибуне. Sit up in the skybox with us.
Перестань нести чушь и садись с ней. Stop talking nonsense and go sit with her.
Только не садись на шею, как тёща. Just try not to be such a pain in the neck.
Садись поудобнее и наслаждайтесь музыкальными стилизациями Тимоти Грина! Sit back and enjoy the musical stylings of Timothy Green!
Отныне, если тебе жарко, садись на мешок со льдом. From now on, if you're hot, sit on an ice pack.
Садись назад, чтобы я тебя не видел, не позорь меня. Sit in back, out of my sight, where you won't embarrass me.
Теперь садись за свой новый большой стол и позвони в дорожный патруль. Now sit at your big, new desk and call the Highway Patrol.
Садись, я сейчас съем последний пирог со свининой, И я съел все свои колбаски. Sit rep, I've eaten my last pork pie, and I've eaten all my sausage rolls.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS