Exemplos de uso de "Свободное время" em russo
Миртл, когда у доктора Такера ближайшее свободное время?
Myrtle, when is Dr. Tucker's next available session?
Девочка проводит все свободное время в этом домике.
The girl spends all her time in that pool house.
Я провожу все свободное время здесь, с моим сыном.
I'm spending all the time I can here with my son.
Что же самый быстрый человек делает в свободное время?
What does the fastest man alive do on his day off?
Не знаю, как вы, я люблю готовить в свободное время.
I don't know how you feel, but I like to cook for entertainment.
Не хочу я проводить все свое свободное время на заседаниях.
I just don't want to spend all my recesses in meetings.
Гарри проводил все свое свободное время со мной, обучая меня ремеслу.
Harry had his hands full teaching me a trade.
Вы не сможете делать ничего, кроме этого в своё свободное время.
You won't do anything else with the rest of your day.
Вы всеми уважаемый доктор, который в свободное время расследует потусторонние случаи.
You're a highly respected doctor moonlighting as an investigator into the afterlife.
Молодой маркиз рассказал мне, что в свободное время его мать обожает чистить свинарник.
The young marquis was advising me that when at leisure, his mother likes to muck out the pigsties.
Свободное время, ланч, тихий час бассейн, доктор Оз, пироженки с молоком, приезд родителей.
Free play, lunch, nap, pool, Dr. Oz, Twinkies and milk, parent pickup.
Вы же не хотите чтобы он шлялся в свое ничтожное свободное время по лесу.
Wouldn't want him to sneak in a little unstructured time in the woods.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie