Exemplos de uso de "on my own time" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I volunteer at a clinic on my own time. Я волонтёр в больнице в свободное время.

This is work I've been doing on my own time. Этой работой я занимаюсь в свободное время.

I've been looking into this missing kid on my own time. В свободное время я искал пропавшего парня.

This is something that I'm doing on my own time. Я это делаю в свое свободное время.

No, I'm trying to save him on my own time. Нет, пытаюсь его спасти, в своё свободное время.

I wouldn't do it on my own time. Но мы ничего не можем сделать.

I was gonna tell her, just on my own time. Я собирался сказать ей в свое время.

But I'm working on my own time now - selling. Но я сейчас сам себе хозяин - торговец.

I've been looking into it on my own time, sir. Я занимался этим в свое личное время, сэр.

I'm here on my own time and under my own speed. Я пришёл сюда в своё личное время и по своей инициативе.

On my own time. В нерабочее время.

All right, I clocked out a couple hours ago, so I'm on my own time here. Ладно, я выбился из времени несколько часов назад, так что у меня сейчас свой распорядок.

I'll even take a couple of days off and do it on my own time. Я даже возьму пару выходных и займусь этим в свое личное время.

Well, if I chose to go wandering around the universe in my own time, that was my business. Ну, если я решил пойти гулять по вселенной в свое время, то это было мое дело.

I'll go on my own. Я пойду сам.

I want to record my own time as precisely as possible. Я хочу записать своё время как можно более точно.

No, I did it on my own account. Я сделал это на свой страх и риск.

I was angry at myself for forgetting about my plan to make my way back to the stones at Craigh Na Dun, my plan to return to my own time, to my husband, Frank. Я злилась на саму себя за то, что позабыла свой план вернуться к камням у Крэг На Дюн мой план вернуться в мое время к моему мужу, Фрэнку.

I left the firm, because I wanted to be on my own. Я ушёл из фирмы, потому что хотел работать самостоятельно.

I was going through this on my own and I planned my own funeral. Я проходила через это одна, и я спланировала собственные похороны.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS