Exemplos de uso de "Сказал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16528 say10731 tell5118 outras traduções679

mostrar

и один из мальчишек сказал: And one of the little kids said, "Because we were listening."

Сказал другу стоять на стрёме. Told his friend to keep watch.

Дино сказал, что тебя подставили. Dino says you were set up.

Сказал, что я люблю лазанью? He told you I liked lasagne?

«Откройте рот», – сказал зубной врач. "Open your mouth" said the dentist.

Видимо, ему сказал кузен Рун. Apparently, Cousin Rune told him.

Я бы сказал, это европеоид. I'd say a Caucasian.

Учитель нам сказал перестать болтать. The teacher told us to stop chattering.

Я сказал 20 000 акций. I said 20,000 shares.

Сказал, что мы поедем покататься. Told him we were going for a drive.

Я бы сказал - твоя воспитанность. I'd say it's your sheer civility.

Я сказал ей, что проспорил. I told her I lost the bet.

Майкл сказал, что помогал Катрин. Michael said he was helping Katrin.

Эй, я же сказал, проваливай! I told you, sling your hook!

Кто сказал, что он мой? Who says that's my wheel house?

Почему ты просто не сказал? Why didnt you just tell me?

Я сказал ей: "Давай поженимся". I said, "Let's get married."

Доктор сказал мне бросить курить The doctor told me to give up smoking.

Он сказал, что вы скандалили. Said you were volatile together.

Что этот тупорылый сказал тебе? What did that dickhead tell you?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS