Exemplos de uso de "Сказали" em russo

<>
Вы сказали, что узнали обвиняемого. You said you recognized the defendant.
Делай так, как тебе сказали. Do as you were told to do.
А теперь вы сказали "потаскушку". Now you've said bum crack.
Не проститутка, как мне сказали. No bawd, I am told.
Они сказали: "Не хочешь сыграть?" And they said, "Hey, do you want to jam?"
Сказали, что мне нужно отвалить. I was told I need to take a beat.
Вы сказали, соскочила его нога. As you say, his foot came off.
Вы сказали повару про сыр? Have you told Chef about the cheddar?
Даже Lucky Strike так сказали. Even Lucky Strike said so.
Вы сказали мне принести бленду. You told me to get a lens hood.
Ваша компрессионная катушка, вы сказали? Your compression coil, you say?
Тебе сказали "не спугнуть", дебилка! You were told "discreetly", you idiot!
Вы сказали, что почувствовали прикосновение. You said you felt a touch.
Сказали, что мне надо прилечь. They told me I needed to lie down.
Они сказали - в культурном развитии. They said culture.
И сказали встать напротив стены. They told me to stand against the wall.
Сколько ему лет, вы сказали? How old is he, did you say?
Мне сказали, что я устроюсь сиделкой. I was told I would have job as Au pair.
Они сказали: "Мы провели испытание. And they said, "We've done a trial.
Мне сказали, что вы отличный выбор. They told me you were the perfect choice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.